Имплантат или имплантант

Как правильно - зубные импланты или имплантатыСлово «имплант» произошло от английского implant, что в переводе означает «вживлять или пересаживать». Соответственно, правильное название русского слова – именно имплант, хотя в российской медицине весьма успешно прижились также имплантат и даже имплантант.

В словарях о значении слова и при переводе очень часто используются два варианта – имплант и имплантат. Второе, вероятнее всего, пошло от французского, где слово implant переводится как «трансплантат», именно по аналогии с этим словом в России и стали говорить «имплантат».

Само слово «имплант» или implant означает несколько вариантов:

  1. протезымедицинское изделие, которое используется в качестве протеза для замены какого-либо органа и вживляется в человеческий организм,
  2. капсулы с какими-либо лечебными препаратами, также вживляемые в человеческий организм с целью лечения или профилактики от каких-либо заболеваний (наиболее часто применяются противозачаточные импланты),
  3. идентификатор (например, устройство, вживляемое под кожу, передающее какую-либо информацию).

зубной имплантВ любом из перечисленных случаев импланты – это медицинские изделия, которые применяются для лечения или восстановления человеческого организма. В стоматологии импланты – это протезы, которые заменяют натуральные зубы человека. Вернее, сами корни зубов. Они создаются из металла под названием титан (он полностью биосовместим с организмом человека и не вызывает аллергических реакций) и представляют собой небольшой винт.  Устанавливаются они в костную ткань – на тоже самое место, где раньше был натуральный корень зуба. Сверху на винты надевается абатмент – это связующее звено между корнем и коронкой. А на абатмент уже устанавливается зубная коронка – видимая часть, которая и исполняет роль искусственного зуба.

Имплантация зубов – это достаточно популярная процедура, которая привлекает внимание все больших жителей нашей страны, которые предпочитают не только восстановить жевательную функцию, но и эстетику зубов.

Источник: www.zubi-implanti.ru

Имплант — что это такое?


Имплантат или имплантантИмплант — протез, заменяющий человеку отсутствующий орган. В стоматологии под этим понятием подразумевается штучный зубной корень, на который устанавливается коронка. Это изделие выглядит как винт небольшого размера, вкручивающийся в то место, где раньше рос родной корень. В качестве материала для изготовления импланта применяется биосовместимый с человеческим организмом титан, поэтому отторжение вживляемого изделия практически исключено.

Мероприятия по восполнению зубного ряда осуществляет врач-имплантолог (рекомендуем прочитать: как называется зубной врач в стоматологии?). К нему обращаются пациенты, которые вследствие рассасывания костной ткани не могут носить съемные протезы без дополнительных точек опоры.

Для чего применяются импланты в стоматологии?

Импланты широко используются в стоматологии. Показаниями к применению таких конструкций является необходимость:

  • замены утраченного зуба;
  • обеспечения оптимальной устойчивости съемных либо несъемных зубных протезов;
  • сохранения эстетики улыбки и здоровья зубов, расположенных рядом с потерянной единицей.

В большинстве случаев восстановление зуба – длительный процесс (рекомендуем прочитать: как проводится восстановление зуба при наличии корня?). Имплантация требует заживления тканей десен в течение определенного времени. После окончательного затягивания лунки в корень вживляется так называемый посредник, на который через несколько недель устанавливается металлическая либо керамическая коронка.

Имплантат или имплантантНаряду с классической процедурой реконструкции стоматологи предлагают пациентам альтернативный способ – одномоментную имплантацию. При ее применении нет необходимости в полном восстановлении десны, за счет чего мероприятие по реконструкции утраченного зуба занимает не так много времени. При экспресс-имплантации сразу после удаления зубного корня в образовавшуюся лунку помещается титановый имплант, а затем на посредник устанавливается временная коронка.


При помощи одномоментной реконструкции восполнение зубного ряда происходит практически безболезненно. Помимо этого, экспресс-процедура гораздо дешевле классической имплантации. Объясняется это тем, что в процессе одномоментного вживления работа имплантолога сводится к минимуму, поскольку нет необходимости в наращивании кости и не требуется многомесячное медицинское отслеживание процесса восстановления пациента.

Накануне имплантации вне зависимости от ее вида следует вылечить имеющийся кариес и удалить зубы, излечение которых невозможно. Наряду с этим необходимо обследовать состояние десен, поскольку их воспаление повышает вероятность инфицирования и отторжения титанового корня.

Имплант и имплантат — как нужно говорить и есть ли разница?


Многих пациентов интересует вопрос о том, что собой представляют импланты и имплантаты и чем они отличаются друг от друга. Под указанными терминами подразумевается одно понятие – изделие для замены отсутствующего органа. Однако разница между ними все же существует. Чтобы ее уяснить, необходимо определиться с этимологией слов «имплант» и «имплантат».

Название конструкции для замены отсутствующего органа является заимствованным. Слово «имплант» происходит от английского «to implant», что переводится на русский язык как «вживлять, пересаживать» (рекомендуем прочитать: что такое имплант и как его устанавливают?). Термин «имплантат» позаимствован из французского словаря, в котором его написание выглядит так же, как и в английском – «implant». В переводе на наш язык это слово означает «трансплантат».

Имплантат или имплантантВ стоматологии и других областях медицины в случае реконструкции органов в некоторых случаях используется понятие «имплантат». Гораздо чаще применяется термин «имплант» и считается, что именно так нужно правильно произносить это слово. В любом случае, указанные понятия характеризуют одну процедуру, отличаются они лишь написанием и произношением.

Слово «implant» подразумевает несколько вариантов значений. К ним относится:


  • изделие, применяемое в качестве протеза для замены какого-либо органа и вживляемое в человеческий организм;
  • капсула с медикаментозным средством, имплантируемая человеку для лечения или профилактики различных патологий (чаще всего этот метод используется для предохранения от нежелательной беременности);
  • идентификатор (например, чип, подкожно вживляемый человеку и передающий информацию о работе его внутренних органов).

В каждом из перечисленных вариантов имплант – изделие, которое используется в медицине в терапевтических и восстанавливающих здоровье человека целях. Имплантация является процедурой, очень востребованной в стоматологии.

Есть ли такое понятие — имплантант?

Помимо терминов «имплант» и «имплантат» нередко используется понятие «имплантант». Если первые два слова допустимы для обозначения изделия, применяемого при реконструкции утраченных органов, то употребление последнего является недопустимым, и этому существует объяснение.

Считается, что понятие «имплантант» произошло от немецкого слова «implantant», а оно в свою очередь было образовано от латинских «in» (в) и «plantare» (сажать). Таким образом, филологи утверждают, что букве «н» в окончании слова «имплантат» взяться было просто неоткуда. Из этого следует, что понятия «имплантант» не существует.

Источник: zapiski-stomatologa.ru

Имплантат или имплантант: как правильно?


Пациентам, которые столкнулись с необходимостью имплантации зубов, приходится слышать различные названия восстановительных конструкций даже от профессиональных стоматологов.

И если некоторые люди не придают значения такой терминологической разнице, то другие интересуются, как правильно нужно называть зубные протезы?

В рекламных проспектах разных стоматологических клиник для обозначения одного и того же предмета используются все три перечисленных термина, что не совсем правильно.

Чаще всего словами «имплант», «имплантант» и «имплантат» характеризуют один предмет — зубной протез. Термины заимствованы с других языков, но, по сути, имеют совершенно разные значения. Искусственный зубной корень правильнее называть имплантом.

штрауманПроизводителей зубных имплантов на рынке представлено довольно много. Импланты Штрауман от швейцарского производителя — надежная и проверенная временем продукция.

Что такое нарост на десне и чем он опасен, вы узнаете из этой статьи.

Обнаружили, что десна отходит от зубов? Причин может быть несколько. Основные патологии описаны по ссылке.

Имплант: терминология

Чтобы понять, как на самом деле называется протез зуба в стоматологии, необходимо углубиться в терминологию.


  • Имплант (fr., implant) — французское слово, которое переводится как «трансплантант» (по звуковой аналогии с ним искусственный зуб ещё называют имплантатом) и наиболее точно подходит для обозначения зубного протеза. В английском языке также есть похожее слово — to implant, которое переводится как «вживлять, пересаживать».
  • Имплантант — слово, которое олицетворяет собой действие. Окончание «-ант, -ат», например, есть в словах «диверсант» (человек, совершающий диверсию) или «арестант» (тот, который был арестован). И в этом случае словом имплантант целесообразно характеризовать специалиста, который занимается установкой искусственных протезов зубного корня (врач-имплантолог).
  • Имплантат — разговорное слово, возникшее в результате неправильного произношения, и применяющееся по отношению к искусственному заменителю зубов.

Интересно, что в медицине слово «имплант» имеет несколько значений.

  1. Искусственное изделие, которое используется в качестве протеза, или заменяет собой утраченный орган.
  2. Чип (модуль), который вживляется под кожу и применяется для идентификации. Такое устройство пользуется популярностью в ветеринарной медицине на территории стран Европы и в США. Владельцы домашних животных используют услугу чипирования для того, чтобы можно было быстро найти потерявшегося питомца. В развитых западных странах чипирование кошек, собак и других домашних животных является обязательной процедурой.

  3. Капсула с лекарственным средством, которая помещается под кожу человеку. Основное предназначение такого импланта — обеспечение дозированного поступления медикаментов. Самыми распространёнными капсулами-имплантатами являются инсулиновые помпы и противозачаточные чипы.
  4. В стоматологической отрасли медицины имплантом называют медицинское изделие, при помощи которого врач-ортодонт проводит восстановление удалённого зуба. Имплантат представляет собой корневую часть зубного элемента, изготовленную из металлического сплава. Искусственный корень вживляется в челюстную кость, надкостную часть или слизистую оболочку десны. Верхняя часть металлической конструкции выступает над десной, и на неё врач надевает верхушку зуба (коронку). Импланты помогают возвратить не только эстетическую привлекательность зубному ряду, но и восстанавливают функциональные возможности зуба.

Что такое «имплант»?

Имплант – небольшой по размерам винт диаметром 2-3 мм, в основе которого содержится материал высокой прочности. Этот элемент вкручивается в кость или надкостницу на том месте, где раньше находился настоящий зуб.

Он выполняет функции искусственного корня, а также служит основой для фиксации штучной коронки зуба. По своей сути любой имплант — это функциональное изделие, которое замещает собой какой-либо из органов человеческого организма.

Термин «имплант» относится к врачебному сленгу, и является наиболее правильным. Вместо него также можно использовать слова «имплантат», «заменитель», «протез».

Предназначение

Установка искусственного корневого импланта при зубном протезировании показана в нескольких случаях.


  1. Когда нужно создать опору для протезов съёмного или несъёмного типа.
  2. Когда требуется замена одного зуба, который был удалён.
  3. Пациент хочет сохранить эстетическую привлекательность своей улыбки и здоровье остальных зубов, расположенных рядом с проблемным элементом.

Восстановление зубов при помощи имплантов занимает много времени, и состоит из нескольких этапов.

  1. Врач проводит установку искусственного металлического корня.
  2. Повреждённым тканям десны отводится несколько месяцев на восстановление.
  3. Проводится вживление особой конструкции (абатмента) поверх корня, на которую через 2 недели устанавливается коронка из керамики или металла.

В хороших стоматологических клиниках пациентам нередко предлагают альтернативный вариант восстановления зубного ряда, который называется одномоментной имплантацией.

Если при обычном зубопротезировании стоматолог ждёт заживления зубной лунки, то при одномоментной имплантации процедура вживления искусственного зуба осуществляется сразу же после удаления. В оставшееся после настоящего зуба углубление устанавливается титановый корень.

А что такое «имплантант»?


титановый зубБывают случаи, когда протез называют «имплантантом». Такой термин не является правильным.

Правила русского языка гласят, что окончание «-ант» есть в словах,  олицетворяющих специалиста, выполняющего те или иные манипуляции.

Значит, имплантант — это врач, который устанавливает имплант. Именно имплантолог проводит восстановление зубного ряда целиком или отдельных его элементов.

За помощью к имплантанту обращаются пациенты, столкнувшиеся с  частичной или полной потерей зубов. В области стоматологии существует похожий специалист — зубной протезист. Но воспользоваться его услугами не всегда возможно (всё зависит от уровня сложности проблемы). Врач-имплантолог помогает восстановить пробел в зубном ряду. Услуги этого специалиста незаменимы и в том случае, когда требуется формирование опоры для съёмных или мостовидных протезов.

Главное достоинство имплантов заключается в том, что для их установки не нужно предварительно обтачивать зубы или удалять их. К тому же с их помощью можно легко и быстро восстановить одиночный дефект. Опытный имплантант  знает, насколько важной эстетической функцией обладают зубы, расположенные в зоне улыбки. Их восстановление требует тщательной и длительной работы, причём лечебный процесс проводится быстро.

Дело в том, что отсутствие хотя бы одного элемента в зубном ряду становится причиной рыхлости мягких тканей и возникновения такой проблемы, как подвижность зубных корней. Соседние зубы со временем будут перемещаться в сторону свободного пространства, и между ближайшими элементами возникнут щели. Это, в свою очередь, приведёт к развитию кариозных и воспалительных процессов.

Из-за отсутствия хотя бы одного зуба в ряду возрастает жевательная нагрузка на соседние элементы.

Страдают от этого и дёсны, появляется риск развития воспалений и пародонтоза. Именно поэтому имплантологи советуют своевременно восстанавливать и жевательные зубы.

Врач-имплантолог часто работает вместе со специалистами другого стоматологического профиля (ортопедом, терапевтом, пародонтологом).

Этот специалист обязательно должен предоставить пациенту подробный план лечения с указанием сроков приживления искусственного корня и времени создания коронки искусственного зуба.

внешний вид формирователя десныОдин из этапов установки импланта зуба — установка такой конструкции как формирователь десны при имплантации. Читайте внимательно о том, что же это такое.

О причинах появления шишки на десне и способах лечения вы можете почитать в следующем материале.

Если пациент решил воспользоваться услугами имплантанта, оптимальным вариантом восстановления зубного ряда будет методика, предложенная доктором Данте. Она не предполагает никакого хирургического вмешательства, а имплант ввинчивается в естественный канал, в котором раньше был настоящий зуб.

Независимо от своего названия стоматологические импланты дарят прекрасную возможность восстановить удалённые зубы и красивую улыбку. Искусственные элементы обладают такой же функциональностью, как и настоящие зубы.

Источник: zubki2.ru


Categories: Другое

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.